Trong mùa hè này, những ngày oi bức tiếp tục. Kenichi, một sinh viên trường dự bị sống một mình, không thể chịu được sức nóng và mở cửa sổ khi lần đầu tiên biết về sự tồn tại của một người phụ nữ xinh đẹp đã kết hôn, Asahi Mizuno, sống ở phòng đối diện. Đó là thói quen của Kenichi khi nhìn vào Asahi Mizuno từ ngày đó, nhưng một ngày nọ, anh chứng kiến một nơi Asahi Mizuno, người yêu cầu sửa chữa điều hòa, sắp được một nhà thầu sửa chữa cam kết, và ngay lập tức đi đến cửa sổ là để giúp đỡ.